Informazioni importanti / important information

ITA - Mancano ormai meno di due settimane alla Royal Ultra Sky Marathon Gran Paradiso, ecco alcune informazioni importanti.

Materiale obbligatorio:

-   nel caso in cui si utilizzino bastoncini questi devono essere o retraibili (ripiegabili) o avere un laccio per poter essere portati a tracolla

-    nella scorsa edizione della gara è stato necessario, a causa delle condizioni di innevamento del percorso, introdurre fra il materiale obbligatorio i ramponcini da neve. Pur non sapendo ancora se quest’anno sarà necessario fare lo stesso consigliamo di munirsi di ramponcini da neve in modo da averli disponibili nel caso in cui ne fosse obbligatorio l’utilizzo.

Pernottamento:

per chi dovesse ancora prenotare il pernottamento per sabato 29 luglio segnaliamo che è disponibile albergazione collettiva presso il lago di Teleccio (zona partenza gara). https://www.royalmarathon.com/logistica/pernottamenti

 

ING - Only two weeks left until the Royal Ultra Sky Marathon Gran Paradiso, here is some important information.

Mandatory material:

-  if poles are used, these must either be retractable (foldable) or have a strap to be carried over the shoulder

-  in the last edition of the race it was necessary, due to the snow conditions of the course, to introduce snow crampons among the mandatory material. Even though we don't yet know if it will be necessary to do the same this year, we recommend that you have snow crampons so that they are available in case their use is mandatory.

Overnight:

for those who still have to book an overnight stay for Saturday 29 July, we point out that collective accommodation is available in the Teleccio area (race start area).

https://www.royalmarathon.com/en/logistica/pernottamenti